Miglior titolo è impossibile trovarlo. Quel titolo di Haaretz, a supporto e sintesi di un editoriale di fuoco, racconta l’ultima nefandezza congegnata da chi oggi governa Israele
Israele vuole costruire il campo di concentramento più morale del mondo
Questo il titolo. Sostanziato così: “All’attenzione del presidente Donald Trump: quando la persona che ti propone come candidato al Premio Nobel per la Pace spinge per costruire un campo di concentramento in cui rinchiudere tutti gli abitanti della Striscia di Gaza, impedendo loro di uscire se non scegliendo di emigrare, non si capisce se stia solo facendo il leccapiedi o se stia sabotando la tua candidatura.
Il sostegno dato dal primo ministro Benjamin Netanyahu al piano criminale promosso dal ministro della Difesa Yisrael Katz, che prevede la costruzione di una “città umanitaria” sulle rovine di Rafah, dove rinchiudere tutti gli abitanti dell’enclave, rappresenta il punto più basso dal punto di vista morale e storico per lo Stato di Israele e per il popolo ebraico. Per quanto in Israele si cerchi di mascherare questa mossa con epiteti edulcorati, si tratta di un campo di concentramento.
Sembra che in Israele credano che basti appiccicare l’etichetta “umanitario” per trasformare ogni atto in un atto legittimo. Proprio come il termine “l’esercito più morale del mondo”, che non ha più nulla a che vedere con ciò che stanno facendo i soldati dell’IDF, ora stanno cercando di presentare un campo di concentramento destinato al trasferimento della popolazione come il più morale del mondo.
Una fonte israeliana ha dichiarato mercoledì che “il piano è quello di spostare tutti i civili di Gaza verso sud in una grande tendopoli a Rafah, dove troveranno ospedali e cibo in abbondanza”. Ha aggiunto: “Proprio come ha detto il primo ministro, per quanto mi riguarda, si può dare loro il gelato Ben & Jerry’s”. Un motivo di orgoglio blu e bianco: nel nostro campo di concentramento c’è il gelato.
In Israele non è permesso fare paragoni e, quando se ne fa uno con periodi bui, c’è sempre qualcosa che “non va nella traduzione”. Finché il campo di concentramento non è una tappa intermedia verso le camere a gas, è facile confutare il paragone e quindi normalizzare quasi ogni male. Finché non si tratta di un Olocausto, va tutto bene. Così, il paragone storico, che avrebbe dovuto fungere da monito, diventa uno strumento per mettere a tacere le critiche e normalizzare il male.
Ma non va bene niente. Mercoledì sono state uccise 26 persone nella Striscia di Gaza e almeno 80 il giorno prima. La maggior parte di loro era stata sradicata dalle proprie case, tra cui donne e bambini. L’IDF ha attaccato zone densamente popolate, tra cui un cortile scolastico, rifugi, tende e un centro di distribuzione di aiuti. La Croce Rossa ha avvertito che i servizi medici stanno per collassare a causa dell’aumento del numero di feriti nei luoghi di distribuzione degli aiuti. La maggior parte delle vittime stava cercando di procurarsi del cibo. Tra i feriti ci sono bambini, giovani, madri e anziani. “La portata e la frequenza di questi eventi non hanno precedenti”, hanno dichiarato fonti della Croce Rossa.
La guerra di Gaza non ha obiettivi militari o diplomatici, se non quelli inaccettabili di una seconda Nakba e/o di un trasferimento “volontario” di tutti i palestinesi. Questa guerra deve essere fermata immediatamente. Gli ostaggi devono essere rilasciati e l’esercito deve ritirarsi dall’enclave. È necessario trasferire il controllo all’Autorità Palestinese in un quadro arabo-internazionale e consentire l’inizio della ricostruzione della Striscia. Non si può dare una mano, con il consenso, il silenzio o l’indifferenza, a un piano che sventola una bandiera nera.
Non si può dare una mano, con il consenso, il silenzio o l’indifferenza, a un piano su cui sventola una bandiera nera”.
Ecco cosa è un giornale dalla schiena dritta.
Sono dei caduti da piangere non dei martiri
Gershon Baskin è direttore per il Medio Oriente dell’International Communities Organization e co-direttore dell’Alliance for Two States.
Così su Haaretz: “Non vogliamo più sentire dire: “Ora è permesso rendere pubblica la morte di”. Troppi soldati israeliani sono stati uccisi in battaglia a Gaza, cinque giovani soldati martedì. Per cosa stanno sacrificando la loro vita?
Ci dicono che sono martiri, che combattono e muoiono per proteggere la patria. Ci dicono che dobbiamo unirci attorno alla loro morte perché sono morti per noi. Ma quando il popolo ebraico ha cambiato la propria religione, passando da una che santifica la vita a una che santifica la morte?
Ieri, il direttore dell’Associazione Nezah Yehuda, responsabile dell’arruolamento dei giovani ultraortodossi nell’esercito, parlando alla radio dell’esercito israeliano degli ultimi soldati caduti, ha affermato che si tratta della “santificazione di Dio”.
La loro morte dovrebbe spingerci a fermare questa guerra. Questi soldati non sono morti per proteggerci. Sono morti per proteggere la coalizione del primo ministro Benjamin Netanyahu e perché il proseguimento di questa guerra non ha alcun obiettivo strategico né alcun vero scopo.
L’unica cosa di cui abbiamo bisogno ora è gridare: basta! Fermate le uccisioni. Fermate la morte. Ponete fine a questa guerra e riportate a casa gli ostaggi.
L’affermazione che i soldati stanno morendo per proteggere la nazione e il fatto di considerarli martiri dà un senso di destino, forse per consolare le famiglie in lutto e la nazione, quasi che queste morti fossero state predeterminate da Dio e facessero parte di un piano più grande.
Ma questo linguaggio ricorda quello di Hamas. Il paragone può sembrare orribile a molti, ma Hamas usa spesso le stesse parole e fa le stesse affermazioni. Hamas lo fa riguardo ai palestinesi di Gaza, affermando che la loro morte è stata decretata da Allah e che sono stati sacrificati in nome della protezione della patria. Ad esempio, il portavoce dell’ala militare di Hamas, Abu Obaida, ha scritto sul suo canale Telegram: “Non pensate mai che coloro che vengono uccisi per la causa di Allah siano morti. Al contrario, sono vivi con il loro Signore e ricevono provviste”. Continua definendo i defunti “i grandi martiri della Palestina e delle masse della nostra nazione araba e islamica” che “hanno dedicato la loro vita e la loro libertà” alla causa.
Provo disgusto quando leggo questi messaggi di Hamas, proprio come quando sento giustificare la morte dei nostri soldati israeliani.
I cinque soldati israeliani uccisi a Gaza sono morti invano. Lo stesso vale per l’ultimo gruppo di soldati dell’IDF uccisi e per quelli che li hanno preceduti. Non stanno difendendo la patria. Non stanno liberando nulla. Non sono martiri. Sono pedine in un gioco malvagio giocato da leader che non provano compassione per il proprio popolo e sicuramente non ne provano per le persone dall’altra parte di questo conflitto.
Stiamo vivendo un momento tragico in cui entrambi i popoli, israeliano e palestinese, stanno perdendo, non a causa delle loro differenze, ma perché sono diventati ostaggio delle decisioni di individui, governi o di una distorsione delle loro religioni che santifica la morte anziché la vita. Questi leader usano l’ebraismo e l’Islam, insieme a Dio e Allah, per farci credere che la loro morte abbia un senso e uno scopo, e che siano stati uccisi affinché noi potessimo vivere.
Vogliono che continuiamo a sacrificare i nostri cari, i nostri figli, in nome della sopravvivenza nazionale e della vittoria. Non c’è vittoria. Nessuno ha vinto. Abbiamo perso tutti. La ragione è assente, l’umanità è emarginata, ma il dolore è condiviso, anche se non possiamo vedere o empatizzare con il dolore provato dall’altra parte. Stiamo tutti soffrendo e siamo tutti traumatizzati. In molti siamo ciechi di fronte all’inutilità di continuare questa orribile guerra.
Hamas ha commesso un suicidio nazionale collettivo il 7 ottobre, senza chiedere al popolo palestinese se fosse disposto a pagarne il prezzo. Il governo israeliano e il primo ministro Netanyahu continuano a mettere a rischio la vita dei nostri soldati e degli ostaggi, nonostante la stragrande maggioranza degli israeliani desideri la fine di questa guerra. Non c’è alcuna ragione strategica o militare per continuare questa guerra.
I combattenti di Hamas che uccidono i soldati israeliani non stanno difendendo la patria, né liberando la Palestina, né portando onore al popolo palestinese. La decisione di Hamas di continuare la guerra a Gaza è un’ulteriore dimostrazione della sua bancarotta. Non esiste una lotta armata praticabile e non è mai esistita. Hamas non si arrenderà a Israele, perché, come ha dimostrato più volte, è disposta a sacrificare la vita di altri palestinesi.
I leader di Hamas hanno commesso crimini contro Israele il 7 ottobre e crimini contro il proprio popolo, santificando la morte come un dovere religioso.
I nostri leader prendono decisioni contrarie agli interessi nazionali e ci dimostrano ogni giorno di non curarsi davvero di noi, né del popolo israeliano né di quello palestinese.
Noi, il popolo di entrambe le parti, abbiamo il dovere di proteggere la nostra patria rimuovendo questi leader irresponsabili. Noi, il popolo di entrambe le parti, sappiamo che l’unico modo per farlo è fare la pace”.
Così è.
