Amira Hass, viaggio in Cisgiordania dove ogni soldato israeliano “fa quello che vuole”.
Top

Amira Hass, viaggio in Cisgiordania dove ogni soldato israeliano “fa quello che vuole”.

Il reportage su Haaretz che riportiamo di seguito, è un documento eccezionale, per profondità, umanità, capacità di scrittura, di ciò che significa per i palestinesi vivere nel terrore di un regime dell’apartheid. 

Amira Hass, viaggio in Cisgiordania dove ogni soldato israeliano “fa quello che vuole”.
Israel Katz
Preroll

Umberto De Giovannangeli Modifica articolo

15 Agosto 2025 - 18.52


ATF

Fidatevi. Tra tutti i giornalisti, non solo israeliani, che in questi decenni hanno raccontato la tragedia palestinese, Amira Hass, storica firma di Haaretz, è la più coraggiosa, capace. La più brava. Amira Hass la vita dei palestinesi, con il dolore, la sofferenza, le umiliazioni quotidiane, non l’ha solo raccontata in centinaia di reportage, e in libri, che hanno fatto il giro del mondo e che le sono valsi, più che meritatamente, premi e riconoscimenti internazionali; quella vita Amira l’ha vissuta in prima persona, quando ha deciso di trasferirsi per un lungo periodo in Cisgiordania, attirandosi per questo, anche per questo, l’odio, condito da minacce di morte, da parte della destra messianica e dei coloni pogromisti.

Amira non ha piegato la schiena, ma ha continuato a raccontare, in presa diretta, il dolore ma anche la resilienza dei palestinesi. Il reportage su Haaretz che riportiamo di seguito, è un documento eccezionale, per profondità, umanità, capacità di scrittura, di ciò che significa per i palestinesi vivere nel terrore di un regime dell’apartheid. 

Nel frattempo, in Cisgiordania, ogni soldato israeliano “fa quello che vuole”.

Così Amira Hass: “Hind e Abir (nomi di fantasia) sono due donne che provengono da zone diverse della Cisgiordania e che non si sono mai incontrate. All’inizio di luglio, i soldati hanno fatto irruzione nella casa di Hind e all’inizio di giugno in quella di Abir. Dalla casa di Hind hanno portato via oltre 10.000 shekel (circa 3.000 dollari), lasciandole un documento ufficiale che faceva riferimento al Regolamento di Difesa d’Emergenza del 1945, risalente al Mandato Britannico, e all’Ordine 1651 dell’IDF (2009) sulle disposizioni di sicurezza, come giustificazione. Non hanno fornito alcuna prova a sostegno della loro affermazione secondo cui il denaro fosse collegato a un’associazione illegale.

Dalla casa di Abir hanno preso gioielli d’oro e contanti senza lasciare alcuna documentazione. Testimonianze provenienti da più fonti indicano che non si tratta di episodi isolati.

Entrambe le donne hanno figli che ricevono o hanno ricevuto uno stipendio dall’Autorità Palestinese: uno era impiegato, l’altro lavora nei servizi di sicurezza dell’AP. Entrambe le donne hanno rifiutato di essere intervistate o di fornire testimonianze dettagliate, per lo stesso motivo che sentiamo ripetere dai ricercatori sul campo di organizzazioni per i diritti umani come il Jerusalem Legal Aid and Human Rights Center (JLAC) di Ramallah e dall’ONG israeliana Yesh Din – Volunteers for Human Rights: il timore di ritorsioni da parte dei soldati, una volta che i loro nomi saranno resi pubblici.

Ritengono che tali ritorsioni possano includere un’altra irruzione, violenze più gravi o molestie nei loro confronti e nei confronti delle loro famiglie ai posti di blocco dell’esercito. Alcuni dicono di “sapere che è successo” a un vicino o a un parente. Anche se queste storie non sono verificate, le voci hanno comunque un effetto intimidatorio.

La paura è radicata nella percezione diffusa dei palestinesi riguardo al comportamento dei soldati, soprattutto dopo il 7 ottobre 2023: agiscono senza alcun freno. L’esercito ha intensificato le incursioni nei centri abitati e nelle case e il numero dei posti di blocco presidiati è aumentato. Le code di veicoli sono diventate più lunghe e frequenti, aumentando l’esposizione delle persone all’umore e all’ostilità dei soldati.

In termini di attenzione pubblica, israeliana e palestinese, queste incursioni hanno un impatto limitato, oscurate dal disastro in corso a Gaza e dalla distruzione e dall’espulsione nei campi profughi di Jenin e Tulkarem. Tuttavia, le incursioni rimangono una parte importante della realtà quotidiana del regime israeliano. Ciascuna di esse, considerata singolarmente o insieme alle altre, è legata a decisioni politiche e militari più ampie prese dalle autorità israeliane.

Leggi anche:  Il piano genocida di Smotrich: cancellare la Palestina ed espellere la popolazione dalla Cisgiordania

Un sessantenne di Ya’bad ha raccontato due giorni di fine giugno in cui i soldati hanno occupato diversi edifici residenziali, fatto irruzione in 113 case e, secondo alcune testimonianze, rubato denaro e beni senza lasciare la “ricevuta” che a volte viene consegnata ai palestinesi.

“In passato, tutti i soldati ascoltavano l’ufficiale e agivano secondo i suoi ordini”, ha commentato un sessantenne di Ya’bad dopo i due giorni di fine giugno in cui i soldati hanno occupato diversi edifici residenziali, fatto irruzione in 113 case e, secondo alcune testimonianze, rubato denaro e beni senza lasciare la “ricevuta” che a volte viene consegnata ai palestinesi. “Oggi”, ha continuato, “notiamo che ogni soldato si comporta come un comandante, facendo ciò che vuole senza alcun timore dei superiori. Allora, almeno, si poteva avviare un dialogo con l’ufficiale. Oggi è impossibile”.

Gli abitanti più anziani del campo profughi di Balata sono giunti a una conclusione simile. La loro impressione è in linea con le conclusioni di Yesh Din, secondo cui oggi “non c’è nessuno da chiamare” all’interno dell’esercito quando arrivano segnalazioni di comportamenti dei soldati che, secondo gli standard dell’IDF, dovrebbero essere considerati inaccettabili. “Non c’è nessuno a cui rivolgersi sul posto, solo dopo il fatto. Nessuno ritiene che sia suo compito fermare qualcosa o intervenire in tempo reale”, afferma l’avvocato Roni Peli di Yesh Din.

Lo spirito del comandante Bezalel Smotrich

Secondo i palestinesi che monitorano la condotta dell’esercito, il comportamento dei soldati e degli ufficiali subalterni è strettamente legato alla politica generale. Issam Aruri, direttore generale del JLAC, collega le numerose segnalazioni di soldati che avrebbero rubato denaro dalle case dei palestinesi all’intenzione dichiarata dal ministro delle Finanze Bezalel Smotrich di minare l’economia dell’Autorità palestinese fino al collasso. In un clima del genere, è sufficiente lo “spirito del comandante”. Non è necessario alcun ordine scritto.

Da ottobre 2023, la maggior parte dei palestinesi che lavorava in Israele ha perso il lavoro a causa dell’inasprimento delle restrizioni all’uscita dal Paese. Ciò ha aumentato la dipendenza dal capofamiglia che lavora all’interno della Cisgiordania, sia nel settore privato, gravemente indebolito, sia in quello pubblico. A partire da aprile di quest’anno, Israele non ha trasferito al tesoro palestinese alcuna parte delle entrate doganali e fiscali riscosse nei suoi porti sulle merci destinate al mercato palestinese.

Queste entrate costituiscono una parte fondamentale del bilancio dell’Autorità palestinese. Dal 2019, Israele non trasferisce l’intero importo previsto dal Protocollo di Parigi e dagli Accordi di Oslo, lasciando ai dipendenti del settore pubblico solo una parte dello stipendio. Secondo l’aggiornamento economico del MAS (l’Istituto palestinese di ricerca sulle politiche economiche), gli stipendi di aprile e maggio hanno raggiunto solo il 35% del loro valore originario, un tasso ancora più basso del solito.

Il motivo principale del mancato versamento dei fondi è rappresentato dalle indennità che l’Autorità palestinese versa alle famiglie dei prigionieri e ai prigionieri rilasciati, in base a una legge che Mahmoud Abbas ha abrogato nel febbraio di quest’anno. Un altro motivo è rappresentato dai fondi destinati dall’Autorità palestinese ai residenti di Gaza, per i quali Smotrich ha ordinato di detrarre un importo equivalente dalle entrate doganali.

Leggi anche:  Israele restituisce il corpo: funerali per Awdah Hathalee il palestinese ucciso a freddo da un colono di estrema destra

Molti palestinesi, soprattutto nei villaggi, continuano a tenere il denaro contante in casa, come riferito da alcuni residenti che sono stati derubati dai soldati. Questa pratica ha radici culturali e sociali: sfiducia nei confronti delle banche e delle transazioni digitali, lavoro a giornata, datori di lavoro israeliani che pagano in contanti, un mercato aperto ai cittadini palestinesi di Israele e il timore di misure israeliane che potrebbero mettere a rischio i risparmi.

Un altro fattore è il rifiuto da parte della Banca di Israele di accettare gli shekel in eccesso dalle banche palestinesi e di convertirli in valuta estera oltre una quota fissa stabilita dal Protocollo di Parigi, ormai obsoleto. Le banche non hanno letteralmente lo spazio per conservare tutte le banconote e le monete; quindi, limitano la quantità di shekel che i palestinesi possono depositare sui loro conti.

Di conseguenza, la politica della Banca di Israele, che segue l’agenda del ministro delle Finanze, consente ai soldati di fare irruzione nelle case palestinesi alla ricerca di ingenti somme di denaro contante e di sequestrarle. Poiché i soldati non sono tenuti a presentare prove che il denaro sia collegato a un’associazione illegale, i palestinesi concludono che l’unico vero pretesto sia che un membro della famiglia era, o è tuttora, un prigioniero che aveva diritto a un sussidio.

Alcuni residenti affermano che i soldati abbiano fatto riferimento a questo collegamento quando hanno sequestrato il denaro. Se così fosse, i palestinesi verrebbero puniti due volte per queste indennità: una volta attraverso la confisca dei fondi pubblici e una seconda volta quando viene loro sottratto il denaro custodito in casa. Alcuni di loro hanno perso il lavoro a causa dei nuovi posti di blocco istituiti sulle strade che portano al loro luogo di lavoro, solitamente dove sono stati costruiti insediamenti e avamposti. La confisca dei risparmi delle famiglie aggiunge un’altra forma di punizione senza processo.

Tuttavia, Ziyad Rustum, ex prigioniero e residente del villaggio di Kafr Malik, a est di Ramallah, ha dichiarato a Haaretz che tali sequestri sono “niente in confronto alla nostra terra, che i coloni ci hanno violentemente sottratto e che l’esercito non ci permette di coltivare”.

Amjad Atatra, sindaco di Ya’bad, a ovest di Jenin, ha fatto lo stesso collegamento tra i furti scoperti dai residenti dopo il ritiro dei soldati alla fine di giugno e l’accesso alla terra. “Ci sono sempre state confische, saccheggi e violenze durante le incursioni”, ha dichiarato, “ma ora sono su scala molto più ampia”.

Negli ultimi due anni, ha aggiunto, l’esercito si è concentrato sul blocco dell’accesso alla terra: “Abbiamo 22.000 dunam (oltre 5.400 acri) con ulivi e appezzamenti per la coltivazione stagionale. Da due anni non ci è permesso entrare nei nostri uliveti”.

Atatra ha l’impressione che, nei due giorni in cui la sua città è stata invasa a giugno, “gli obiettivi delle incursioni militari siano cambiati. Prima si poteva dire che avevano motivi di sicurezza militare e arrestavano una o due persone. Oggi l’esercito spesso arriva senza motivo, non per arrestare, ma per distruggere”.

Leggi anche:  Il piano genocida di Smotrich: cancellare la Palestina ed espellere la popolazione dalla Cisgiordania

Le statistiche sulle incursioni confermano questo dato: a giugno si sono verificati 2.117 incidenti, a luglio 1.348. Negli stessi mesi del 2023, gli incidenti sono stati rispettivamente 705 e 673; nel 2022, 537 e 410.

Ogni incursione è molto più di un semplice rapporto sterile. Di giorno o di notte, può concludersi con i soldati che irrompono nelle case o “solo” con un giro intimidatorio lungo la strada principale, accompagnato da spari o dal lancio di granate stordenti e lacrimogene, oppure no; con i soldati che picchiano i membri delle famiglie, oppure no; con i bambini che si svegliano piangendo alla vista di un fucile carico o che vengono svegliati in anticipo dai genitori. In ogni caso, è sempre sconvolgente e sconvolge la routine quotidiana.

La natura appariscente di molte incursioni (come il sequestro di case e l’innalzamento di bandiere israeliane all’interno o nelle vicinanze) colpisce il direttore esecutivo di Breaking the Silence, Nadav Weiman, come una dimostrazione deliberata di dominio, un messaggio del tipo: “fareste meglio a stare attenti”. La presenza militare prolungata nei quartieri e nelle case palestinesi per ore e ore, ha detto, serve a “portare l’attrito dalla loro parte, dai palestinesi”.

I soldati non sono posizionati solo sulle strade utilizzate dai coloni, a guardia degli insediamenti o nelle loro vicinanze, ma vengono inviati anche nei villaggi e nei quartieri palestinesi, creando il potenziale per degli scontri. L’obiettivo finale, secondo Weiman, è far sentire i coloni il più a loro agio possibile.

Statistiche scritte con il sangue

Il Palestinian Monitoring Group, parte del Dipartimento per gli Affari Negoziali dell’OLP, tiene un registro giornaliero e mensile delle incursioni. Si basa principalmente sui rapporti dei servizi di sicurezza palestinesi e sui resoconti dei media. Le categorie includono uccisioni, feriti, arresti, sparatorie, posti di blocco improvvisi e blocchi stradali, confisca di terreni, distruzione di proprietà, aggressioni a squadre mediche, danni a siti religiosi, espulsioni, sequestri, interferenze con le forze di sicurezza palestinesi, costruzione di insediamenti e attacchi da parte dei coloni.

Nel giugno 2022, il gruppo ha registrato 2.162 incidenti legati all’occupazione a Gaza e in Cisgiordania, mentre nel luglio dello stesso anno gli incidenti sono stati 1.772. Dalla fine del 2023, per ovvie ragioni, i dati sono stati conteggiati separatamente per la Cisgiordania e Gaza. Nel mese di giugno di quest’anno, nella sola Cisgiordania, si sono verificati 3.549 incidenti di questo tipo, mentre nel mese di luglio 3.797.

A differenza dei dati delle Nazioni Unite, il gruppo di monitoraggio dell’OLP include nelle sue statistiche anche gli attacchi dei coloni che non hanno provocato feriti o danni alla proprietà. Nel giugno 2022, il gruppo ha contato 93 incidenti (con o senza feriti), mentre a luglio 74. Un anno dopo, i numeri sono saliti a 184 e 156. A giugno di quest’anno, il gruppo ha registrato 235 attacchi dei coloni e a luglio 369 episodi di questo tipo.

Nel loro insieme, il numero di episodi e i modelli che collegano i loro tipi e la loro gravità rivelano la portata incessante dell’invasione israeliana nella vita dei palestinesi, ora dopo ora, giorno dopo giorno”.

Questo è il racconto. Così si vive e si muore nel “Regno di Giudea e Samaria”, dove a dettar legge sono gli squadristi degli insediamenti e i soldati dell’”esercito più morale del mondo”.

Grazia Amira per non smettere mai di raccontarlo. 

Native

Articoli correlati