di Chikako Funaki, dal suo profilo Facebook attraverso Giappone Shinjitu_quello che la stampa italiana nasconde.
Ho partecipato alla attività volontaria alla provincia di Miyagi dal 29 aprile al 5 maggio. Stavo alla scuola media a cui ci sono 200 persone evacuate che hanno perso la casa per lo tsunami e dormono nella palestra.
Ho visto tante scene crudeli che avevo visto prima alla TV. Ma una cosa è vedere direttamente con gli occhi, un’altra e’ vedere alla TV. Mi sono rimasta senza parola…
GWに、宮城県の三陸町にある中学校でお手伝いをしてきました。周りに広がる光景は、確かに何度かテレビで見たものでしたが、やはり直接自分の目で見るのは別物です。何も言葉が出てきませんでした。
Ecco la serie fotografica su Facebook: [url”clicca qui”]http://www.facebook.com/pages/PadPad/103762679684148#!/media/set/?set=a.10150192010928749.325644.659283748[/url]
